日籍男酒醉路倒　北興警流利日語助脫困

〔記者侯姵伃／嘉義報導〕嘉義市中興路某飯店前日前上演了一場跨國的溫馨救援，一名58歲的日籍男子，深夜與友人聚餐飲酒後步行回飯店，不料因不勝酒力、體力不支，竟然倒臥在人行道旁動彈不得，北興派出所員警獲報趕往現場，不僅展現即時的應變能力，更靠著平時進修的日語專長順利與外籍旅客溝通，化解了一場虛驚。

北興派出所警員陳昱廷與蘇偉政日前執行巡邏勤務時，接獲民眾通報指稱中興路段某飯店前有人倒地需要協助，兩人火速趕抵現場，果真發現一名男子滿身酒氣、神 情恍惚地癱坐在人行道旁，完全無法自行起身，員警見狀趕緊上前將他攙扶至安全處休息，正當試圖詢問身分時，男子口中卻突然吐出一連串日語，讓現場氣氛有些 錯愕，所幸警員陳昱廷平時熱衷自我進修、略通日語，立刻切換語言與對方交談。

經深入對話並向飯店櫃檯查證，確認這名男子為58歲 的何姓日籍旅客，何男表示，當晚與朋友在附近餐館餐敘時喝了點酒，想步行返回飯店休息，沒想到酒精上頭導致腳步浮根，才會倒在飯店門口；雖然隨後到場的救 護人員初步檢視認為何男無明顯外傷，且何男也婉拒送醫，但因其步伐極度不穩，員警與飯店人員仍不放心，合力將他安全護送回房間休息。

在員警準備離開時，何男雖然酒意未消，但神情已清醒許多，對於自己酒後失態驚動警方與飯店，何男感到非常不好意思，頻頻用日語直呼抱歉，並對臺灣警察展現 的外語能力與貼心協助讚不絕口，而警方主動出擊、跨越語言隔閡的暖心舉動，不僅完美解決了外籍旅客的危機，也再次讓市民與外國友人見證了臺灣警察熱忱溫暖 的為民服務精神。