以音樂喚醒陳澄波畫作　東台灣臨海道路跨越百年的臺日情緣

〔記者侯姵伃／嘉義市報導〕臺灣青年作曲家暨單簧管演奏家楊元碩，近日參與嘉頌重奏團《樂脈計劃》，以近代美術大師陳澄波畫作《東台灣臨海道路》為發想， 譜寫同名管樂作品，此曲於日本山口縣防府市完成世界首演，透過旋律串聯臺日間深厚歷史情感，楊元碩自2024年起投入「防府國際音樂節」，以臺灣音樂家身分促進友誼，讓這段跨越地域與時代的文化記憶，在音樂中再度甦醒，展現兩地溫暖的人文連結。

楊元碩與防府市的緣分，始於防府南區扶輪社與嘉義南區扶輪社的友好結盟，在偶然的契機下，他接觸到陳澄波先生的經典畫作《東台灣臨海道路》，深受其背後的 歷史故事觸動，在日台友好促進山口縣議會議員聯盟會長島田教明，以及防府市長池田豊的支持下，楊元碩特別向「陳澄波文化基金會」請益，深入考掘畫作的創作 背景。

研究發現，這幅畫作與山口縣有著極深的淵源，當年臺灣總督上山滿之進（出身山口縣）對臺灣原住民文化極為重視，除了提供基金支持研究，更特別撥款委託陳澄 波完成此畫，作品隨總督回到山口後，曾長期收藏於防府市的「三哲文庫」，不僅具備高度藝術價值，更象徵著臺日之間跨越百年的溫暖連結。

楊元碩將畫作經歷的風霜與榮耀化為樂音。樂曲開端由清澈的長笛獨奏領航，描繪畫作在塵封多年後，自圖書館地下室被重新發現時，世人內心的震撼與驚訝。隨後，音樂回溯至上山總督委託創作的初衷，展現對土地的關懷。

樂曲中段轉為輕快的快板，生動勾勒出畫作運抵山口縣時的歡慶氛圍，以及在圖書館展出的光輝歲月，然而，隨著時間流逝與建築整修，音樂進入後段轉為安靜且神 祕的音色，象徵畫作被暫時安置於地下室、逐漸被遺忘的孤寂感。最終，樂曲以溫暖平靜的旋律收束，樸實地呈現畫作經修復後重新展出的時刻，寓意文化記憶的重 生。

楊元碩感慨表示，防府與嘉義雖非大型都會，卻擁有更深厚的人情味。透過這部作品，他希望能帶領聽眾重新思考「故鄉」的意義，並讓歷史、土地與美術在音樂中交會，他強調，若能持續深化此類交流，對教育推廣與文化傳承將具有深遠意義。

目前，《東台灣臨海道路》管樂作品已於今年4月中旬，與世界頂尖的「東京佼成管樂團」（Tokyo Kosei Wind Orchestra）完成錄音製作，隨著作品即將正式出版並上架全球串流平台，這段屬於臺灣與日本共同擁有的文化故事，將透過音符傳遞至世界各地，讓更多人感受這份跨時空的藝術力量。

瀏覽更多照片，請參閱：Facebook臉書